-
1 commanded return
English-Russian big polytechnic dictionary > commanded return
-
2 commanded return
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commanded return
-
3 commanded return
Англо-русский словарь технических терминов > commanded return
-
4 commanded return
-
5 commanded return
-
6 commanded return
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > commanded return
-
7 return
1) возврат; возвращение || возвращать(ся)2) обратный ход3) отражение || отражаться5) изгиб (напр. стены)6) обратная труба ( в системе отопления)10) выход (напр. древесины)11) мн. ч. нефт. буровой раствор, выходящий из скважины12) мн. ч. метал. бракованные изделия, возврат; мн. ч. пищ. отходы производства, идущие в переработку14) восстановление ( скорости полета)15) эл. обратный провод; обратная сеть•to loose returns — обнаруживать прекращение выхода из скважины бурового раствора-
air return
-
aurora return
-
background returns
-
beam return
-
carriage return
-
cold air return
-
commanded return
-
common return
-
dc return
-
Doppler return
-
drilling mud return
-
earth return
-
emergency return
-
end return
-
error return
-
free speed return
-
ground return
-
hail-watch radar return
-
land returns
-
main return
-
origin return
-
precipitation returns
-
premature return
-
radar return
-
rain returns
-
scrap returns
-
sidelobe return
-
specular return
-
target return
-
vertical return
-
warranty return -
8 return
1) движение назад, отход, обратный ход || перемещаться в обратном направлении || обратный2) возврат; отвод || возвратный4) pl возврат ( отходы собственного производства)5) вчт. возврат из процедуры•return from a procedure — вчт. возврат из процедуры
- carriage returnreturn on investment — 1) доход на инвестированный капитал, прибыль на инвестированный капитал 2) окупаемость ( оборудования)
- commanded return
- coolant return
- emergency return
- empty pallet return
- fast return
- origin return
- quick return
- rapid return
- spring return
- switchless reference point return
- telescopic coolant return
- zero position return
- zero returnEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > return
-
9 emergency return
English-Russian big polytechnic dictionary > emergency return
-
10 grid return
-
11 запрограммированный отвод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запрограммированный отвод
-
12 запрограммированный отвод
( рабочего органа) commanded returnАнгло-русский словарь технических терминов > запрограммированный отвод
-
13 position
1) позиция; положение, заданное положение; координата || устанавливать в положение, устанавливать в заданное положение, позиционировать2) расположение•at a specified position — в заданной позиции; в заданном положении
to bring into an active position — выводить в рабочую позицию, выводить в рабочее положение
to position down — перемещать вниз, перемещаться вниз
to hold the position — сохранять положение, сохранять заданное положение
to manually position — позиционировать вручную; устанавливать вручную
- on positionto position up — перемещать вверх, перемещаться вверх
- out position
- absolute ordinate slide position
- active position
- actual position
- actuated position
- advanced position
- angular position
- article-capturing position
- at-rest position
- axial position
- best running position
- bevel position
- blank position
- broach position
- broaching position
- buffer position
- carousel positions
- Cartesian positions
- center position
- check position
- clearance position
- closed position
- command position
- commanded drive position
- commanded position
- continuous path position
- coordinate position
- cradle position
- cut-off position
- cutter axial position
- cutting position
- datum position
- dead center position
- defined position
- demand position
- desired load/unload position
- desired position
- disengaging position
- docking position
- down position
- downhand position
- downwardmost position
- dressing position
- dwell position
- dynamic position
- end position
- equally-spaced positions
- equilibrium position
- exchange position
- extreme position
- farthest position
- farthest withdrawn position
- feed position
- fetch position
- final position
- finger-closed position
- finger-open position
- first position
- flat position
- full finger-open position
- full retract position
- full-open position
- fully retracted position
- gaging position
- grasping position
- gravity position
- grind position
- grinding position
- grinding wheel datum position
- gripping position
- home position
- inactive position
- indexed position
- initial position
- initial setup position
- innermost position
- inoperative position
- input position
- instantaneous position
- jaw-loading position
- joint position
- lattice position
- levitating position
- lifted-up position
- lift-off position
- live-tool position
- load/unload position
- locked position
- locking position
- lower position
- lowered position
- lowermost position
- machine tool reference position
- machining position
- manual-off position
- manual-on position
- meshing position
- mid position
- mid-point position
- mid-travel position
- miter position
- neutral position
- nonoperating position
- offset position
- open position
- operating position
- operation-terminating position
- operative position
- operator position
- origin position
- outermost position
- out-of-reach position
- out-of-the way position
- out-of-tolerance position
- output position
- overhead position
- pallet buffer position
- pallet position
- pallet stand position
- pallet storage position
- pallet-loading position
- park position
- parked position
- part interchange position
- part pickup position
- peak-damage position
- pick-up position
- position of load application
- position of minimum out-of-true running
- position of rest
- positive position
- preadjusted cutting position
- prearranged position
- predetermined position
- prepulse position
- prescribed position
- preset position
- previous tool change position
- programmed approach position
- raised position
- ready position
- ready-to-change position
- ready-to-replace position
- ready-to-work position
- reference position
- reference target position
- referenced position
- registered position
- regulating unit position
- relative position
- release position
- reset position
- rest position
- retracted position
- retrieval position
- ring stable position
- robot pick-up position
- robot's position
- rotary tooling position
- rotational position
- running position
- runout position
- safe position
- scanning position
- service position
- setpoint position
- shaft position
- sloping position
- stable equilibrium position
- stall position
- standard position
- standby position
- start position
- static tooling position
- stop position
- storage position
- subreference position
- target levitating position
- target position
- task position
- tilted position
- tool change position
- tool home position
- tool tip position
- tool-gripping position
- tooling buffer position
- tool-loading position
- tool-releasing position
- tool's position
- true position of axis
- true position
- TSS null position
- unknown position
- unlocked position
- unlocking position
- up position
- updated position
- uppermost position
- upwardmost position
- valve position
- waiting position
- weld position
- welding position
- work loading/unloading position
- working position
- workpiece grinding position
- workpiece-loading position
- Z-axis return position
- zero positionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > position
-
14 movement
1) движение; перемещение (см. тж motion)•in one movement — одним движением (напр. подачи)
- amplitude movementmovement through 90° — поворот на 90°
- angular movement
- bidirectional movement
- clearing movement
- command movement
- commanded movement
- compound movement
- constrained movement
- continuous path X and Z movement
- controlled rate movement
- cooperative movements
- coordinate movement
- creeping movement
- cross traverse movement
- cross-feed movement
- crosswise movement
- cutting movement
- demanded movement
- disengaging movement
- down movement
- endlong movement
- engaging movement
- fall movement
- feed movement
- feeding movement
- fine movements
- finishing movement
- floating movement
- floor-level material movement
- free movement
- free ranging movement
- gross transfer movements
- incremental movement
- indexing movement
- infeed movement
- instrument movement
- intermittent feeding movement
- intermittent rotary movement
- interrupted movement
- inward movement
- jaw movement
- jog movement
- jogging movement
- lateral movement
- lengthwise movement
- lifting movement
- machine thermal movement
- maximum programmable movement
- minimum programmable movement
- movement of displacement
- multiaxis movement
- one-way movement
- operator's manual movement
- orthogonally related movements
- oscillating movement
- out-of-sequence movement
- outward movement
- parts movement from machine to machine
- pick-up movement
- pivotal movement
- pivoting movement
- play movement
- point-to-point movement
- position movement
- positive movement
- power movement
- powered movement
- rack movement
- radial movement
- rapid approach movement
- rapid movement
- rapid return movement
- reciprocating movement
- regulating unit movement
- relative movement between workpiece and tool
- relative movement
- resilient flexing movement
- retraction movement
- return movement
- returning movement
- reverse movement
- rolling movement
- rotary movement
- rotational movement
- shear movement
- shifting movement
- shortest path movement
- shuttling movement
- side movement
- simultaneous movement
- single-lever movement
- sliding movement
- sluggish movement
- spindle-axis movement
- spurious movement
- stage movement
- swinging movement
- swivel movement
- thermal movement
- tracking movement
- translation movement
- translational movement
- transport movements
- traverse movement
- trial-and-error movements
- turning movement
- unclamping movement
- vertical longitudinal movement
- wheelhead movement
- wrist movementEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > movement
-
15 form
[fɔːm] 1. сущ.1) форма; внешний вид; внешнее очертаниеThe cookies were in the form of squares. — Печенья были квадратной формы.
Syn:This coat really fits one's form. — Это пальто действительно хорошо сидит.
Syn:3)а) форма, видabridged / condensed form — сокращённая форма, сокращённый вариант
convenient / handy form — удобная форма
- take the form ofThe book came out in abridged form. — Книга издана в сокращённом виде.
Syn:б) лингв. форма- colloquial form
- combining form
- diminutive form
- free form
- inflectional form
- obsolete form
- plural form
- singular form
- surface form
- underlying formв) мат. формаname form — лог. называющая форма
4) вид, разновидностьThe ant is a form of insect. — Муравей - это вид насекомых.
Ice is water in another form. — Лёд - это вода в ином виде.
Syn:6) иск. вид, форма; композицияYou paint well, but your work lacks form. — С красками у тебя всё в порядке, но твоя картина плохо построена.
In painting colour is subordinate to form. — В живописи цвет подчиняется форме.
Syn:7) установленный порядок, церемония, этикет, обряд; формальность- as a matter of formThey didn't follow the traditional form of the marriage service. — Они не придерживались традиционной церемонии бракосочетания.
- in due form
- in proper formSyn:8)Syn:б) бланк, образец, форма; анкетаto fill in a form брит., to fill out a form амер., to fill up a form уст. — заполнить бланк
tax return form — амер. бланк декларации о доходах
9) манеры, поведениеgood / proper form — хороший тон, хорошие манеры
bad form — дурной тон, плохие манеры
in full / great form — со всеми церемониями, по всей форме
It's bad form to come late to a formal reception. — На официальную встречу опаздывать неприлично.
Syn:The horse is in form. — Лошадь вполне подготовлена к бегам.
She was in superb form today. — Она была сегодня в превосходной форме.
If she's in form, she can win the match easily. — Если она будет в форме, она легко выиграет матч.
Syn:11) разг. весёлость, живость, хорошее настроениеHe was in great form after his breakfast. — Он был в прекрасном настроении после завтрака.
Syn:12) судимость, "полицейское досье"You can get at least a five for getting captured with a shooter especially if you've got a bit of form behind you. — Ты можешь получить по крайней мере пять лет за ношение огнестрельного оружия, особенно, если за тобой есть судимости.
There's loads of form written down on my conviction card. — В моём досье записана масса судимостей.
13) скамьяSyn:14)а) тех. модель; (литейная) формаWhen the cement has hardened, the form is removed. — Когда цемент затвердел, форма удаляется.
Syn:б) амер.; = formeв) стр. опалубка••2. гл.1)а) придавать форму; строить, создавать (по образцу, модели; в соответствии с чем-л.)to form of / out of / from smth. — делать, создавать из чего-л. (какого-л. материала)
to form into smth. — придавать форму чего-л.
state formed along republican lines — государство, созданное в соответствии с республиканскими идеями
Syn:б) принимать форму, вид- form layers- form strataв) ( form into) воен. строить, строиться ( в определённом порядке)The soldiers formed into battle order. — Солдаты выстроились в боевом порядке.
2)а) воспитывать, вырабатывать, формировать (характер, качества, стиль)mind formed by classical education — ум, сформированный классическим образованием
to form one's style on / upon good models — вырабатывать свой стиль на хороших образцах
Syn:б) строить (поведение по какому-л. образцу)3) приобретатьHe formed the habit of peering over his glasses. — У него выработалась привычка смотреть поверх очков.
He formed no friends. — Он не приобрёл друзей.
Syn:4)а) составлять, образовыватьThe sofa is formed of three separate sections. — Диван составлен из трёх отдельных секций.
Yeomen and tradesmen formed the bulk of the insurgents. — Мелкие землевладельцы и торговцы составили основу повстанцев.
б) включать в себя, содержать•Syn:5)а) организовывать, формировать, образовыватьThey formed an army out of rabble. — Они создали армию из сброда.
We were commanded to form ourselves into a ring. — Нам приказали встать в круг.
Syn:б) организовываться, формироватьсяThe dancers formed a line. — Танцоры выстроились в ряд.
Each column of soldiers marched away as soon as it formed. — Как только солдаты выстраивались в колонну, она тут же выступала.
Syn:6)а) создавать, составлятьHenry VIII was the first English king to form a gallery of pictures. — Генрих VIII был первым английским королём, создавшим картинную галерею.
Syn:б) создавать, вырабатывать, формулировать (план, мнение и т. п.)в) возникать, создаваться, образовыватьсяFog forms in the valleys. — Туман возникает в долинах.
A sheet of ice had formed in front of Proctor's house. — Перед домом Проктора образовалась ледяная корка.
Syn:7) лингв. образовыватьThe verbs of the strong conjugation form the past tense by a change of the root vowel. — Глаголы, относящиеся к сильному спряжению, образуют прошедшее время изменением корневой гласной.
8) тех. формоватьSyn:9) ( form into) преим. страд. включать как часть (чего-л.)The new train will be formed into the regular timetable from next Monday. — Со следующего понедельника новый поезд будет включён в регулярное расписание.
•- form up -
16 Bomtempo, João Domingos
(1775-1842)Portuguese composer who began his musical studies under his father, Francisco Saveiro Bomtempo, the oboist in the royal court of King José I (1750-77). At the age of 14, he became a singer in the Royal Chapel of Bemposta and, after his father's death, took his place as court oboist at age 20. In 1801, he decided to go to France to continue his musical studies instead of Italy, which was the custom in his day. In Paris, he associated with a group of exiled Portuguese liberals from whom he absorbed liberal ideas and became a committed constitutional monarchist. During his time in Paris, he began his career as a virtuoso pianist and, inspired by Clementi, Cramer, and Dussek, wrote his first compositions: the Grande Sonata para Piano, Primeiro Concerto em Mi bemol para Piano e Orquestra, and the Secundo Concerto para Piano.After Napoleon's armies were defeated by a combined Portuguese-British army commanded by General Arthur Wellesley (later the Duke of Wellington), Bomtempo's prospects in France deteriorated and he left for London in 1810, where he was well received and became a well-regarded professor of piano. During this period, he published many compositions, such as the Terceiro Concerto para Piano, and Capricho e Variações Sobre " GodSave the King." Bom-tempo became active in the Masons at this time. In 1813, to celebrate the final defeat of the French, Bomtempo composed a cantata titled Hino Lusitano, with verses by the liberal poet Vicente Pedro Nolasco da Cunha. He also composed the Primeira Grande Sinfonia and the Quarto Concerto para Piano during this period.In 1815, Bomtempo returned to Portugal, where he founded a philharmonic society in order to fill a serious lacuna in the musical culture of Portugal. With the return of the royal court from Brazil and the increasing repression of Portuguese Masons, the situation in Lisbon became untenable for liberals. Bomtempo, who favored a constitutional monarch, returned to London, where he dedicated his work to the "Portuguese nation." He returned to Portugal in 1818, where he composed his best-known work: O Requiem: A Memória de Camões. In 1820, he composed a second requiem in memory of General Gomes Freire, the grand master of Portuguese masonry, who was hanged in 1817. In 1822, his philharmonic society began periodic concerts, but these were forbidden by the absolutist King Miguel I (1802-66) in 1828, and Bomtempo took refuge in the Russian consulate in Lisbon, where he lived for five years until a constitutional monarchy was established by King Pedro IV (1798-1834) in 1834.With the establishment of constitutionalism, Bomtempo returned to his artistic activities. In 1835, he composed the Segunda Sinfonia e um Libera Me, dedicated to the memory of King Pedro IV who, exhausted from his struggle against his brother during the " War of the Brothers," died soon after returning to the throne. In 1836, Bon-tempo was made music director of the Court Orchestra and professor of piano in the royal music school, where he introduced the musical pedagogy of Clementi. He continued to compose and direct until his death on 18 August 1842. -
17 Gomes da Costa, Manuel de Oliveira
(1863-1929)Marshal of the Portuguese Army, commander of Portugal's forces in Flanders in World War I, and leader of the military coup that overthrew the First Republic in May 1926. Trained at the Military College, Gomes da Costa rose from the rank of private to general during the period 1883-1917. His career began with important colonial service in Portuguese India and Mozambique in suppressing insurgencies in the 1890s. He served with Mousinho de Albuquerque in the Gaza campaigns (1896-97), in Mozambique, and later in Angola and São Tomé. His most notable service was in Portugal's intervention in World War I as he helped organize the first brigade and commanded the first division of Portugal's Expeditionary Corps (CEP), which entered combat on the western front in May 1917. For his role in the battle of Lys, in April 1918, when German forces badly mauled the Portuguese sector, Gomes da Costa was decorated by Portugal with the Tower and Sword medal. During the latter part of the First Republic, he was dispatched to the colonies on missions to divert him from domestic politics, since he had joined the Reformist Party (PR).As the most senior and best-known career army officer, Gomes da Costa was invited by former CEP comrades to join in military conspiracies to overthrow the democrat-dominated First Republic. On 28 May 1926, in Braga, he launched the military coup with the pronouncement "To Arms, Portugal!" The general's famous name and forceful personality gave the military movement the necessary prestige and won public opinion's confidence for the political moment. Gomes da Costa, however, was not suited for political maneuvering and administrative efficiency and, on 9 July 1926, he was dismissed as minister of war by other generals, including future president Óscar Carmona, and then exiled to the Azores. For political effect and as a consolation prize to the leader whose individual daring had helped create the abertura (opening) that allowed the coup to succeed, the military dictatorship honored Gomes da Costa, even in exile, with promotion to marshal of the army. In ill health on his return from the isolated Azores in late 1927, he died less than two years later in Lisbon. There is a statue of Gomes da Costa in a square in Braga, designed by Barata Feyo, which honors the general of the Twenty- eighth of May coup d'etat.Historical dictionary of Portugal > Gomes da Costa, Manuel de Oliveira
См. также в других словарях:
Return J. Meigs, Sr. — Return Jonathan Meigs (born December 17 or December 28, 1740; died January 28, 1823) was a colonel who served in the Continental Army during the American Revolutionary War and later served as a federal government Indian agent working with the… … Wikipedia
Dragon's Lair 3D: Return to the Lair — North American cover art for Xbox Developer(s) Dragonstone Software … Wikipedia
Battle of the Coral Sea — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
Hundred Days — This article is about Napoleon s last period of rule. For other uses, see Hundred Days (disambiguation). Hundred Days Part of the Napoleonic Wars … Wikipedia
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting … Universalium
ancient Rome — ▪ ancient state, Europe, Africa, and Asia Introduction the state centred on the city of Rome. This article discusses the period from the founding of the city and the regal period, which began in 753 BC, through the events leading to the… … Universalium
Night action at the Battle of Jutland — Main article: Battle of Jutland Battle of Jutland Part of World War I The Battle of Jutland, 1916 … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium